Keep the office, house and night encounter separate

This investigation is part of Esbat of the Fox Moon. The seal is in a university office; the original-name evidence is in the judge’s private residence. Finding one does not replace the other.

  1. Investigate the judge at Athenaeum Illustre and collect the office seal.
  2. Read the Journal of Jacob Elzinga for his home address.
  3. Search the House of the Balance for the letter revealing Claes Shipper.
  4. Return to the judge for Nominem, then use Aaron’s scratch to open the breach.
  5. Follow Noa’s preparation for nightfall, defeat the Eloquent Fox’s Amalgam and collect NUX.

1. Take the seal from the university office

The lead points to an office in Athenaeum Illustre. In the recording, the player reaches the upper corridor, possesses a guard to enter the office, then uses Aaron to collect the seal from the desk.

  1. Find the office off the upper university corridor. Match the room with bookcases, a woman in green, and a cloth-covered desk beside the tall windows.
  2. Use the available possession/access route to get inside. The recorded route uses a guard; this is not evidence that a specific guard appearance is required.
  3. Approach the window-side desk and locate Take, beside the candle and stacked books.
  4. Take the item as Aaron and return to Noa outside. Wait for the Eloquent Fox Seal notification.
Take prompt on the cloth-covered desk beside the office windows, with a guard and a woman in green.

2:07:25 — The seal interaction is on the window-side desk in the university office.

Screenshot: Zhain Gaming
Eloquent Fox Seal notification after Aaron returns the office item to Noa.

2:07:48 — Confirm the named seal pickup after returning to Noa.

Screenshot: Zhain Gaming

2. Read Jacob Elzinga’s journal for the address

Investigating the judge and the office identifies Jacob Elzinga. Read the journal in the office by the window: its opening lines place his residence at the House of the Balance, on Voorburgwal.

  1. Inspect the Journal of Jacob Elzinga in the office.
  2. Check the quest hint for House of the Balance and Voorburgwal.
  3. Follow this residence lead rather than continuing to search the university for the original-name letter.
Journal of Jacob Elzinga naming the House of the Balance on Voorburgwal.

2:11:48 — This journal supplies the residence address. It does not yet reveal the original name.

Screenshot: Zhain Gaming

3. Search the House of the Balance for the letter

Go to the residence on Voorburgwal using the quest hint. The recording enters at about 2:29:37, then explores its upper rooms and exterior windows before finding the letter. Use the map and room references below to distinguish this house from the university office.

  1. Enter the residence and explore the upper rooms. Watch the restricted-area indicator and use Aaron’s traversal or possession when access is blocked.
  2. Locate the wooden upper room with a bed, a tall red privacy screen and low furniture. Inspect the document interaction in that room; ordinary Search loot alone is not the required proof.
  3. Finish the following conversation. Noa explicitly confirms that the letter proves Claes Shipper was Jacob Elzinga’s ancient name.
  4. Wait for Noa to say that she can now cast Nominem and needs Aaron to create the breach.
Map of Athenaeum Illustre District showing Noa’s position immediately after finding the original-name evidence.

2:39:30 — Noa’s map position after the residence investigation; use it with the journal’s Voorburgwal address.

Screenshot: Zhain Gaming
Upper residence room beside a red privacy screen as Aaron asks about the letter and Claes Shipper.

2:38:47 — The room immediately after the letter discovery. Continue the dialogue to register the original name.

Screenshot: Zhain Gaming
Noa’s dialogue confirms Claes Shipper as Jacob Elzinga’s ancient name.

2:39:00 — The on-screen dialogue confirms the spelling Claes Shipper.

Screenshot: Zhain Gaming

4. Cast Nominem, then scratch the judge

  1. Return to Jacob Elzinga in the university’s teaching/auditorium area, where he addresses a group beside the tall windows.
  2. Bring Noa into range, reveal her magic and use Nominem on the identified judge.
  3. Switch to Aaron and approach the target to scratch him. In the video the target moves outside during this sequence, so follow him if necessary.
  4. Listen for Aaron’s breach confirmation and Noa’s instruction to return home and prepare for nightfall.
Noa aiming Nominem at the judge beside the tall university windows.

2:40:20 — Cast on the identified judge, then complete Aaron’s scratch. The breach is confirmed at 2:41:14.

Screenshot: Zhain Gaming

5. Prepare for night and defeat Agares

Follow the quest home for Noa’s preparation. The next confrontation belongs to the night phase even if parts of the recorded scene appear relatively bright. The intervening dialogue explicitly discusses moonlight and the contract.

  1. Finish Noa’s home/preparation sequence and follow the night objective back to the judge’s encounter.
  2. Trigger the confrontation. The reveal card identifies the Amalgam as Agares and the Original as Claes Shipper.
  3. Defeat the Amalgam and finish collecting its NUX. The recording completes the fight and collection around 2:48.
  4. Continue the Fox Moon objectives: return to Cornelia for the transcription sequence, then follow the ceremony objective. The boss alone is not the entire Esbat.
Amalgam reveal card naming Agares and Claes Shipper.

2:45:00 — Agares is the Eloquent Fox confrontation. Complete the fight and NUX collection before following Cornelia’s objective.

Screenshot: Zhain Gaming

Common Eloquent Fox blockers

What each clue or interaction unlocks
ProblemNext check
Seal taken, but no pickup confirmationReturn Aaron’s carried item to Noa outside the office.
I know Jacob Elzinga, but not his true nameRead the residence letter; the office journal only supplies the address.
Searching the university for the letterGo to the House of the Balance on Voorburgwal.
Nominem cast, but the daytime task is unfinishedUse Aaron to scratch the target and wait for the breach confirmation.
Daytime task complete, but Fox Moon continuesPrepare for night, defeat Agares, collect NUX, then follow the Cornelia and ceremony objectives.

Audit trail

Sources used on this page

Sources support only the claims described beside them. Independent guides and community reports remain attributed; neither is promoted to an official result.